No exact translation found for تحليل العمليات التجارية

Question & Answer
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تحليل العمليات التجارية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Recomendación de la Junta de Auditores: La UNOPS estuvo de acuerdo con la recomendación de la Junta de que a) adoptara medidas inmediatas para identificar todo los gastos excesivos, b) solicitara aprobaciones presupuestarias adicionales de clientes para cubrir el exceso de gastos, c) comunicara a la Comisión de Coordinación de la Gestión los déficits para los que no había financiación y sus efectos sobre la situación financiera de la UNOPS y d) evaluara los controles con respecto a presupuestos de los proyectos como parte del análisis de los procesos institucionales con el sistema Atlas, para asegurar que se realicen exámenes mensuales adecuados de los presupuestos y los gastos de los proyectos.
    توصية مجلس مراجعي الحسابات: وافق المكتب على توصية المجلس بالقيام بما يلي: (أ) اتخاذ خطوات فورية لتحديد جميع حالات تجاوز النفقات، (ب) طلب موافقات إضافية على الميزانيات من العملاء لتغطية النفقات الزائدة، (ج) إبلاغ لجنة التنسيق الإدارية بحالات العجز غير الممولة وتأثير ذلك على الوضع المالي للمكتب، (د) تقييم الضوابط فيما يتعلق بميزانيات المشاريع كجزء من تحليل أطلس للعمليات التجارية، وذلك لكفالة إنجاز الاستعراضات الشهرية اللازمة وميزانيات ونفقات المشاريع.